Amid the headwinds of rising rates and prevailing price declines, successful active fund managers may make the difference between positive and negative total returns